Шмидт.net

  Всё началось с того, что я решил выяснить, как правильно пишется и сколько стоит шампанское Дом Периньон. Попал на сайт, продающий всякое спиртное, полазил по нему, заценил цены на другие напитки. Потом увидел, что на сайте есть рецепты коктейлей. С интересом заценил разнообразные коктейли и дико захотел как-нибудь пару десятков из них приготовить. Кроме всего прочего, в разделе "Экзотические коктейли" набрёл на коктейль "E=mc^2":

  Состав:
  4-5 кубиков колотого льда
  4/10 Саузерн Комфорт
  2/10 лимонного сока
  1/10 кленового сиропа
  3/10 шампанского
  полоска лимонной цедры для украшения
  Рецепт:
  Положите в коктейльный шейкер колотый лед. Влейте на лед Саузерн Комфорт, лимонный сок, кленовый сироп и трясите напиток, пока не образуется иней. Сцедите в бокал для шампанского и долейте доверху шампанским. Украсьте коктейль E=mc^2 полоской лимонной цедры.

  Последние полчаса провёл в тщетных попытках выяснить, почему он так называется (состав, как видите, незамысловатый). В Яндексе, понятное дело, нифига по этому поводу, в Гугле — вообще никто не в курсе, что такой коктейль вообще существует.

  По ходу набрёл на какой-то англоязычный форум, где простые американские парни в ходе довольно высокоинтеллектуальной дискуссии весело жгут, рассуждая о Б-ге, вселенной и вообще. Кроме всего прочего один рассказал анек, перевод которого предлагаю заценить (кстати, только что задумался на вот какую тему: перевод вместо оригинала я пишу, чтобы анек был понятен широким массам; с другой стороны — анек оценят не все, а кто оценит — тому хватило бы знаний английского, чтобы самому перевести; вот такая вот загогулина... Ладно, всё одно ловите перевод):

  Идёт себе Декарт по Парижу. Тут к нему подходит самая некрасивая женщина, которую он когда либо видел, и говорит: "Ты переспишь со мной за 5 франков?". Декарт отвечает: "Не думаю". И тут — бац! — и исчезает!

  А про коктейль я так ничего и не узнал :(. Если кто чего выяснит — напишите, буду очень благодарен.